Le français, langue de la résistance

Par François Lachance


Michael Rousseau, PDG d’Air Canada, nous disait tout récemment avoir pu vivre sans problèmes, en anglais uniquement, dans la ville de Montréal. Ça en dit long sur la situation de colonisés des québécois. Pendant que les travailleurs unilingues francophones (qu’ils soient canadiens français ou immigrants) chôment, des unilingues anglophones font des millions. Et leurs amis millionnaires francophones de les applaudir lorsqu’ils font des discours (en anglais bien sûr!) devant la chambre de commerce de Montréal. Il y a des nationalistes encore assez naïfs pour croire que le Québec libre se fera avec les entrepreneurs francophones, qu’on doit compter sur eux pour nous emmener à l’indépendance. Et bien j’ai des nouvelles pour eux, nos bons gens d’affaires québécois sont trop occupées à envoyer leurs enfants à l’école anglaise et à vendre leurs entreprises au plus offrant (américain ou canadien) pour s’occuper de nos histoires farfelus et gauchistes de libération nationale.

Le français, aux yeux des colonisateurs anglais, est une langue quasi-folklorique. Une langue d’ouvriers et de paysans crasseux, sans avenir, sans autre destin que d’être les porteurs d’eau (en jeans ou en cravate) des grands patrons anglo-canadiens et des multinationales américaines. On s’est fait à croire, depuis plusieurs années que notre situation s’était donc bien améliorée depuis la révolution tranquille et l’adoption de la loi 101. Et bien c’est faux. C’est tout simplement faux. On a quelques patrons québécois de plus, on a enfin eu l’eau courante dans l’ancienne Ville-Jacques-Cartier, mais pas de quoi sortir les feux d’artifices. Le Québec est encore remplis de miséreux, de pauvres, d’exploités, d’assistés sociaux. Qu’Alain Bouchard existe, ça n’a rien amélioré à la situation des millions de travailleurs québécois. Ça n’empêche pas le patronat de Montréal d’exiger l’anglais pour décrocher un emplois. L’appendice coloniale du Canada qui nous sert de gouvernement provincial n’y fera pas grand chose. Ils peuvent agiter la loi 101 autant qu’ils le veulent ; les patrons de Montréal s’en balancent, et la cours suprême du Canada se chargera du reste. Elle est déjà habituée de charcuter nos lois linguistiques. De toute façon, l’« État » québécois sert d’abord les intérêts d’une classe, c’est-à-dire la bourgeoisie. Et la bourgeoisie, elle a choisie sa langue: celle des affaires, celle de l’empire, celle de Wall Street, une langue, comme disait Michèle Lalonde dans son célèbre Speak White, une langue riche, pour se vendre à perte d’âme, pour parler production profit et pourcentages. L’anglais, à l’échelle de l’occident capitaliste, est bel et bien la langue commune des exploiteurs.

La langue française au Québec ne sera pas défendu par les riches. Elle ne sera pas défendu par des PDG, des administrateurs, des patrons, mais par ceux qui la parle en majorité: les travailleurs. Comme disait le felquiste François Mario Bachand: « Les travailleurs chez nous parlent le français, ils le parlent peut-être mal, mais ils aiment leur langue autant que les gens d’Outremont et peut-être même plus puisqu’ils ne sont pas prêts à la marchander pour des questions d’argent. »(1). Si la langue anglaise est la langue de l’empire, ce sont toute les langues nationales qui sont celles de la résistance. Au Québec, il s’agit du français, et bien entendu les langues autochtones. Au sujet du caractère de résistance du français, Pierre Vallières:

« Si Ottawa favorise le bilinguisme, c’est que celui-ci favorise l’intégration économique, politique et culturelle du Québec au Canada anglais et aux États-Unis. L’unilinguisme est, au contraire, perçu comme une forme élémentaire de résistance à cette volonté d’intégration. « Québec français » et « Québec Libre » ont été, pour cette raison, très étroitement associés dès les débuts de la lutte indépendantiste.
(…)

La loi 101 constitue jusqu’à maintenant la seule législation véritablement progressiste mise de l’avant par le Parti Québécois (…)

Les Québécois n’ont pas le choix. S’ils doivent un jour s’autodéterminer, ils doivent se faire collectivement la négation du Canadian que l’histoire a mis en chacun d’eux, à la place de chacun d’eux. C’est en ce sens seulement que la revendication d’un « Québec français » est déjà en soi un acte révolutionnaire.

Mais d’autres actions doivent aussi accompagner cette revendication qui, à elle seule, ne peut conduire bien loin. Parmi ces actions, il y a la définition urgente d’un projet socialiste de libération économique et sociale.

Indépendance et socialisme sont en effet, dans le cas du Québec, comme dans celui des autres sociétés colonisées, les deux face d’une même exigence. Le réformisme libéral, quant à lui, ne peut conduire nulle part et sera incapable même de régler, à la satisfaction des Québécois, la question de la langue et celle, plus large, de la culture. »
(2)

Les travailleurs québécois sont les mieux placés pour défendre la langue, puisque leurs intérêts sont aux antipodes de ceux des multinationales, du colonialisme canadien et des patrons québécois. Ils sont les seuls qui ont vraiment intérêt à défendre coûte que coûte leur langue, qui est d’une certaine façon l’une des seuls choses qu’ils possèdent pour sûr. Si le réformisme est incapable de venir à bout du colonialisme, qu’il tombe dans le compromis et la collaboration, ça veux dire qu’il n’y a qu’une seule voie qui reste: celle de la révolution. Et quelle classe au Québec est la plus à même de se révolter? La classe ouvrière. C’est elle qui prenait la rue pendant les années 60-70-80, à chaque fois qu’on insultais notre langue, qu’on nous discriminait. Il serait temps que les nationalistes québécois se rendent compte que ça ne sert à rien de lancer des fleurs aux entrepreneurs francophone, que peu importe à quel point vous essayez de les convaincre, la plupart finiront par tourner le dos à la cause nationale. Il suffit de regarder ce que le Québec Inc. a fait historiquement. Misons sur les vrais forces vives de la nation, organisons la résistance au colonialisme là où les gens sont prêt à le faire sans compromis, et formons enfin une pays libre, démocratique, socialiste, débarrassé des exploiteurs anglais, des impérialistes américains et de leurs collabos francophones.

Vive le Québec libre et en français!


Notes:

1) François Mario Bachand, Lettre aux militants ouvriers québécois, 1971. ( https://lepartisanquebecois.com/2021/02/23/lettre-aux-militants-ouvriers-quebecois-francois-mario-bachand/ )

2) Pierre Vallières, Un Québec impossible, Éditions Québec-Amérique, p. 86-87-88-89, 1977.

Laisser un commentaire