Pablo Neruda: Ode à Lénine

Lénine, pour vous chanter

Je dois dire adieu aux mots ;

Je dois écrire avec des arbres, avec des roues,

avec des charrues, avec du grain.

Vous êtes aussi concret que

les faits et le terrain.

Elle n’a jamais existé.

un homme plus terrestre

que V. Ulyanov.

Merci, Lénine,

pour l’énergie et l’enseignement,

Je vous remercie de votre assurance,

Merci pour Leningrad et les steppes,

merci pour la bataille et pour la paix,

Merci pour le blé infini,

Merci pour les écoles,

merci pour votre petit

des soldats titanesques,

merci pour cet air que je respire dans votre pays

qui ne ressemble à rien d’autre :

c’est l’espace parfumé,

est l’électricité provenant des montagnes énergétiques.

Merci, Lénine,

pour l’air, le pain et l’espoir.

Laisser un commentaire